Küche mit Esstisch

Schlagzeug der Kinder und Wohnzimmer

Sofa und Arbeitszimmer

Bad

Eingang

Terrasse

Garten

Kirche

Park

Wieder mal ein Post nach längerer Zeit :D

Also hier bei mir ist immernoch Sommer  :D
Morgens muss man sich zwar einen Pulli überziehen aber nachmittags wird es dann wieder so ca 27° C.
In der Schule verstehe ich immernoch nicht viel mehr aber ich merke es immer in kleinen Schüben das es immer besser mit dem Französisch klappt.
Heute habe ich Geographie geschrieben und habe so gut wie gar nichts verstanden. Ich habe dann die zeit genutzt und die Fragen versucht ins Deutsche zu übersetzen.
Das hat sehr lange gedauert weil es sehr viele fachwörter in meinem kleinen Wörterbuch nicht gibt aber ich habe dann zwei fragen verstanden und die angefangen zu beantworten...
...Dann war auch schon die Zeit um und wir mussten abegeben. Die Lehrer sind hier sehr nett und meine Geographie Lehrerin hat dann auch meinen Zettel mit den übersetzten Fragen eingesammelt und hat gesagt das sie es gut findet das ich mich bemühe die Fragen wenigstens zu verstehen auch wenn ich sie dann nicht beantworten kann.
Donnerstag gehe ich mit der Klasse ins Kino. Ich habe zwar keine ahnung in was für einen Film aber naja ich werde ja sehen was ich verstehe:D
Nächsten Montag steht eine Deutscharbeit an... die ich auf Frankzösisch schreiben muss :(
Meine Klasse und Familie ist sehr nett und alle helfen mir wo sie können.
Das war's dann auch schon wieder von hier:) Soviel passiert hier nicht.
Falls euch ein Thema interessiert über das ich mal schreiben soll schreibt ein Kommentar oder eine Email. Meine Email adresse ist : freya.koertje@gmx.de
Ganz viele liebe&sonnige Grüße nach Deutschland

Viele Neuigkeiten =)

Einige Zeit war mein Blog ja gesperrt :D Aber jetzt ist er endlich wieder freigegeben:)
Die Schule nimmt hier eigtl meinen ganzen tag in anspruch. Wenn ich um 17:00 oder 18:00 Uhr nach Hause komme muss ich mich auch schon an die hausaufgaben setzten.
Mittwoch's habe ich zum Glück nur bis um 12:00 Uhr.
Der Unterricht hier ist sehr anders als in Deutschland.
Wenn der/die Lehrer/in kommt erheben sich alle und setzten sich erst nach einem Zeichen des Lehrers.
Meine Mitschüler sind sehr nett und helfen mir da wo sie können.Dafür bin ich ihnen sehr dankbar. Ich glaube wenn sie es nicht machen würden wäre ich verloren.
Mittwoch hatte ich ja dann Geburtstag und auch das war sehr fremd. Der Tag verlief wie jeder andere auch und erst nach dem Abendbrot gab es Kuchen und geschenke.:D
Danke an all die Wunderbaren Geschenke und Glückwünsche.

Vendredi, 16.septembre 2011 !

Heute war mit Abstand der beste Tag seit ich in die Schule gehe :D
Ich habe 50% verstanden und hatte eine extra Übungsstunde mit der Französischlehrerin.
Meine Klassenkameraden helfen mir so gut sie können und mit zwei, drei Mädchen verbringe ich die Pausen.
Heute ist das Paket mit meinen Wintersachen von meinen Eltern angekommen was sehr komisch ist weil es bei uns noch 35° C sind. 
Viele liebe Grüße und noch ein paar warme Tage wünsche ich euch !

Familie Moré

Hier ein paar Bilder von der Familie bei der ich jetzt die nächsten 10 Monate verbringen werde ! :D